optional rules for arbitrating disputes between two states معنى

• القواعد الاختيارية للتحكيم في المنازعات القائمة بين دولتين

• "optional" معنى    adj. اختياري, غير إلزامي, غير إجبارى
• "rules" معنى    n. مبادئ
• "for" معنى    conj. لأجل, عوضا عن, لأن; prep. بسبب ( كذا
• "arbitrating" معنى    الحكم
• "disputes" معنى    النزاعات
• "between" معنى    adv. بين, ما بين, في الوسط; prep. في ما بين,
• "two" معنى    n. اثنان, ورقة نقدية من فئة الدولارين, الثاني
• "states" معنى    أمريكا; أمريكيتان; الولايات المتحدة; الولايات
• "united nations model rules for the conciliation of disputes between states" معنى    قواعد الأمم المتحدة النموذجية للتوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول
• "optional rules for arbitration involving international organizations and states" معنى    القواعد الاختيارية للتحكيم الذي تشترك فيه المنظمات الدولية والدول
• "handbook on the peaceful settlement of disputes between states" معنى    كتيب عن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية
• "convention on the settlement of investment disputes between states and nationals of other states" معنى    اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى
• "committee of experts on the settlement of intellectual property disputes between states" معنى    لجنة الخبراء المعنية بتسوية منازعات الملكية الفكرية بين الدول
• "consultative group on the preparation of the draft handbook on peaceful settlement of disputes between states" معنى    الفريق الاستشاري المعني بإعداد مشروع دليل بشأن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية
• "treaty on the settlement of disputes between states in the field of intellectual property" معنى    معاهدة بشأن تسوية المنازعات بين الدول في مجال الملكية الفكرية
• "optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes" معنى    البروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الالزامية للمنازعات
• "optional protocol of signature concerning the compulsory settlement of disputes" معنى    البروتوكول الاختياري للتوقيع المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات
• "optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning the compulsory settlement of disputes" معنى    البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات
• "understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes" معنى    التفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات  التفاهم المتعلق بتسوية المنازعات
• "rules of conduct for the understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes" معنى    قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات
• "five-hundredth anniversary of the encounter between two worlds" معنى    الذكرى السنوية الخمسمائة لالتقاء عالمين
• "procedures for arbitration and additional rules for the international energy agency disputes settlement centre" معنى    إجراءات التحكيم والقواعد الإضافية لمركز تسوية المنازعات للوكالة الدولية للطاقة
• "rules of procedure for arbitration proceedings of the international centre for the settlement of investment disputes" معنى    القواعد الإجرائية لإجراءات التحكيم للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمار
• "agreement on the settlement of disputes and the normalization of relations between uganda and the sudan" معنى    اتفاق بشأن تسوية المنازعات بين أوغندا والسودان وتطبيع العلاقات بينهما
• "optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes to the vienna convention on civil liability for nuclear damage" معنى    البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية